-
1 явная канцелярская описка
Явная канцелярская описка-- The sole purpose is eliminating apparent clerical mistakes in a proposal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явная канцелярская описка
-
2 описка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описка
-
3 канцелярский
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > канцелярский
-
4 явный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явный
-
5 obvious clerical error
сущ.очевидная (явная) канцелярская ошибка, описка, опечаткаPayment shall be made at the time stipulated and buyers shall always take up documents which conform with the conditions of the contract. Obvious clerical errors shall not entitle buyers to reject documents, provided such errors are corrected in due time, explained or justified in reasonable terms. — Очевидные канцелярские ошибки не дают покупателям права на отказ от документов, при условии, что такие ошибки будут своевременно исправлены, объяснены или оправданы приемлемыми причинами.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > obvious clerical error
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский